Náměstí Svornosti č.p. 10, renesanční ostění oken a výzdoba fasády