Kvítkův Dvůr, včlenění architektury do krajinného rámce